石頭是大自然中充滿可能性的存在,小到沙粒,大到山脈,在陸地上流動著,包容著世間萬物。阿美族人與土地擁有深刻的連結,世代守護著土地,與土地和諧共生。石頭充滿可能性的樣貌,無論風吹雨打始終如一,如同阿美族人捍衛自身文化與土地堅定不移的心,緊密地團結在一起。

以停格動畫作爲創作手法,將Makotaay豐富的地景生態作爲主角,利用石頭的相似性及多變的形態,逐一地放到時間軸上,會發現每一顆石頭都是那麽與衆不同並充滿生命力,就像阿美族人中的每個成員一樣,都是這個大家庭中不可或缺的一份子。

讓我們從另一個角度重新認識石頭,重新認識阿美族人堅定不移卻柔軟的心。
Stones are existences full of possibilities in nature, from sand to mountains, flowing on the land and embracing everything in the world. The Amis people have a profound connection with the land, guarding it for generations and living in harmony with it. The appearance of the stone is full of possibilities, and remains the same regardless of wind and rain, just like the Amis people's unswerving heart to defend their culture and land, closely and united together.

Using stop-motion animation as a technique, the rich landscape ecology of Makotaay used as the protagonist, the similarity and changeable shapes of the stones are used to place them on the timeline one by one. You will find that each stone is so unique. Full of vitality, just like every member of the Amis tribe, they are an indispensable part of this big family.

Let us re-understand stones from another angle and re-understand the firm but soft hearts of the Amis.
Director 劉靜怡 Raito Low

Voice: Lekal 阿公
Vocal: Iyo Kacaw, Nakaw Putun
Boom Operator: 陳荷錚, 蕭秩瑄
Sound material: cepo’劇團 門前Sasa
Sound Design: LiNN
Photo Credit: 蕭秩瑄, 高穆凡, 鍾黎寬

Special Thanks:
Makotaay生態藝術村、小雪老師、Iyo、Nakaw、Lafay、Sumi、Bonggi、Over、Apo’、R2、綺穗、子溢&螃蟹、俊憲、荷錚、代如、秩瑄、雨芯、Icang、Putun、Joy、穎潔、宇晨、嘉文、多多等等一起駐村的好夥伴,工作人員及志工,花蓮影視基地的玳瑋、穆凡、志宏等等

You may also like

Back to Top